Der 21-jährige Flügelstürmer Pascal Berger hat sich am letzten Samstag einer Leistenoperation unterzogen. Der Heilungsprozess wird einige Wochen in Anspruch nehmen. Berger, der am 24. April im siebenten Playoff-Finalspiel das letzte Tor der Saison zum 4:1-Sieg gegen den HC Genève-Servette und zum zwölften Titelgewinn des SCB erzielt hat, sollte Trainer Larry Huras in der zweiten Phase des Vorbereitungsturniers um die European Trophy ab Mitte August wieder zur Verfügung stehen.
