Tragödie von Crans-Montana

Unsere Gedanken sind bei allen, die durch dieses Unglück einen geliebten Menschen verloren haben, bei den Verletzten sowie bei allen Helfenden vor Ort. Wir stehen in stiller Solidarität mit der Gemeinde Crans-Montana.
---
Tragédie de Crans-Montana

Le SC Bern est profondément bouleversé par les événements tragiques qui se sont déroulés à Crans-Montana le 1er janvier 2026.

Nos pensées vont à tous ceux qui ont perdu un être cher dans cet accident, aux blessés et à tous ceux qui ont apporté leur aide sur place. Nous sommes en silence solidaire avec la commune de Crans-Montana.
---
Tragedy in Crans-Montana

SC Bern is deeply saddened by the tragic events in Crans-Montana on 1 January 2026.

Our thoughts are with all those who have lost loved ones in this accident, with the injured and with all those helping on the ground. We stand in silent solidarity with the community of Crans-Montana.